Star Trek: Deep Space 9
Quinta Temporada
Apocalypse Rising [El Nacimiento del Apocalipsis]
29/09/96 -- Fecha Estelar: desconocida
Calificación CdS: Muy Bueno
El Capitán Sisko encabeza un equipo para infiltrarse en el Imperio Klingon y exponer a Gowron como un mutante. Pero son reconocidos y la paz en el cuadrante es seriamente amenazada.
The Ship [La Nave]
06/10/96 -- Fecha Estelar: desconocida
Calificación CdS: Excelente
Sisko y un equipo de la Defiant encuentran una nave Jem'Hadar accidentada en un planeta del cuadrante Gamma e intentan llevarla de vuelta a DS9, pero los Jem'Hadar quieren su nave de regreso.
Looking for Par'mach in All the Wrong Places [Buscando Par'mach en Lugares Erróneos]
13/10/96 -- Fecha Estelar: desconocida
Calificación CdS: Bueno
Gril'ka llega a Deep Space 9 y Quark les pide a Dax y Worf que lo ayuden sobre las formas de amor klingon para intentar conquistar a su ex-esposa.
Nor the Battle to the Strong [Tampoco para los Fuertes es la Batalla]
20/10/96 -- Fecha Estelar: desconocida
Calificación CdS: Muy Bueno
Jake Sisko debe enfrentar sus temores al conocer los horrores de la guerra al quedar varado, con el Dr. Bashir, en un planeta que está bajo ataque klingon.
The Assignment [La Misión]
27/10/96 -- Fecha Estelar: desconocida
Calificación CdS: Bueno
Un espíritu extraño toma el control del cuerpo de Keiko O'Brien y le exige al Jefe que haga lo que le pide o dañará a su mujer.
Trials and Tribble-ations
03/11/96 -- Fecha Estelar: 4523.7
Calificación CdS: Excelente
Un espía klingon sabotea la Defiant y la lleva atrás en el tiempo para asesinar al Capitán Kirk. Sisko y compañía se encuentran frente a frente con la tripulación de la legendaria nave Enterprise para evitar que Kirk sea asesinado.
Let He Who Is Without Sin... [Quien Esté Libre de Pecado...]
10/11/96 -- Fecha Estelar: desconocida
Calificación CdS: Malo
Mientras Dax, Bashir, Leeta y Quark descansan en Risa, Worf se une a un grupo extremista que opinan que el decadente estilo de vida del planeta llevará al hundimiento de la Federación.
Things Past [La Verdad del Pasado]
17/11/96 -- Fecha Estelar: desconocida
Calificación CdS: Regular
Sisko, Dax, Odo y Garak vuelven en el tiempo hasta la Terok Nor de la ocupación cardassiana de Bajor, en una representación de las más oscuras memorias de Odo.
The Ascent [El Ascenso]
24/11/96 -- Fecha Estelar: desconocida
Calificación CdS: Regular
Una bomba estalla en la runabout en la que viajaban Odo y Quark, dejándolos en un planeta helado, donde deberán trabajar juntos para sobrevivir.
Rapture [El Extasis]
29/12/96 -- Fecha Estelar: desconocida
Calificación CdS: Muy Bueno
Mientras que Bajor está a punto de ser aceptada en la Federación, Sisko descubre una legendaria ciudad bayoriana y tiene visiones que pueden afectar el futuro de Bajor.
The Darkness and the Light [La Oscuridad y la Luz]
05/01/97 -- Fecha Estelar: 50416.2
Calificación CdS: Bueno
Los antiguos miembros de la resistencia Shaakar comienzan a ser asesinados, y Kira va en búsqueda del asesino, poniendo en riesgo su seguridad y la del bebé de los O'Brien que lleva en su vientre.
The Begotten [La Herencia]
26/01/97 -- Fecha Estelar: desconocida
Calificación CdS: Bueno
Odo intenta enseñarle a un bebé mutante sus habilidades para cambiar de forma, mientras Kira da a luz al bebé de los O'Brien.
For the Uniform [Por el Uniforme]
02/02/97 -- Fecha Estelar: 50485.2
Calificación CdS: Excelente
El Capitán Sisko se lanza en una obsesiva persecución de su ex-oficial de seguridad, Eddington, quien al mando de los Maquis ataca las colonias cardassianas de la zona desmilitarizada.
In Purgatory's Shadow [En la Sombra del Purgatorio]
09/02/97 -- Fecha Estelar: desconocida
Calificación CdS: Muy Bueno
Al responder un llamado de auxilio cardassiano proveniente del cuadrante Gamma, Worf y Garak descubren una flota de invasión Jem'Hadar a punto de ingresar en el cuadrante Alfa. Pero son detenidos y llevados a una prisión Jem'Hadar.
By Inferno's Light [A la Luz del Infierno]
16/02/97 -- Fecha Estelar: 50464.2
Calificación CdS: Bueno
Gul Dukat se une al Dominio en un intento por destruir cualquier influencia no cardassiana en el cuadrante alfa. En tanto, Worf, Garak y Bashir luchan por escapar del asteroide prisión Jem'Hadar.
Doctor Bashir, I Presume [El Dr. Bashir, Supongo]
23/02/97 -- Fecha Estelar: desconocida
Calificación CdS: Regular
El Dr. Bashir es seleccionado por la Flota Estelar para ser el modelo de un nuevo doctor holográfico. Cuando la investigación sobre su vida y sus afectos empieza, un oscuro secreto de su pasado se revela.
A Simple Investigation [Una Simple Investigación]
30/03/97 -- Fecha Estelar: desconocida
Calificación CdS: Bueno
Odo ayuda a una enigmática mujer a escapar de su vida como agente del Sindicato de Orión y se encuentra con su primera relación romántica con una humanoide.
Business as Usual [Negocios Como Siempre]
06/04/97 -- Fecha Estelar: desconocida
Calificación CdS: Bueno
El inescrupuloso primo de Quark lo convence de empezar a trabajar con un traficante de armas, pero cuando conoce el precio de sus actos, Quark piensa sobre volver a cambiar de profesión.
Ties of Blood and Water [Lazos de Sangre y Agua]
13/04/97 -- Fecha Estelar: 50712.5
Calificación CdS: Bueno
El Cardassiano al que la Orden Obsidiana le había hecho creer que Kira era su hija, llega a DS9 y la Mayor deberá confrontar sus sentimientos hacia él y su culpa por la muerte de su verdadero padre.
Ferengi Love Songs [Canciones de Amor Ferengi]
20/04/97 -- Fecha Estelar: desconocida
Calificación CdS: Regular
Cuando Moogie le cuenta a Quark que tiene una relación romántica con el Nagus, Quark aprovecha la noticia para mejorar su situación con la Autoridad de Comercio Ferengi, pero sus acciones pueden causar el colapso de la economía ferengi.
Soldiers of the Empire [Soldados del Imperio]
27/04/97 -- Fecha: 53-o día en el Año 999 de Kahless
Calificación CdS: Muy Bueno
Worf y Dax se unen al General Martok como oficiales a bordo de un ave de rapiña plagada de derrotas y deshonor. Y Worf deberá elegir entre su lealtad a Martok y lo mejor para la tripulación.
Children of Time [Los Hijos del Tiempo]
27/04/97 -- Fecha Estelar: 50814.2
Calificación CdS: Excelente
La Defiant queda atrapada en un planeta del cuadrante Gamma y descubren que por un accidente temporal, ellos llegaron a ese planeta 200 años antes y formaron la colonia donde ahora viven 8.000 personas.
Blaze of Glory [Llamarada de Gloria]
11/05/97 -- Fecha Estelar: desconocida
Calificación CdS: Muy Bueno
Sisko descubre que los Maquis lanzaron un misil con un dispositivo de ocultamiento hacia Cardassia y convoca a Eddington para encontrar y desarmar el misil antes de que detone.
Empok Nor [Empok Nor]
18/05/97 -- Fecha Estelar: desconocida
Calificación CdS: Bueno
El Jefe O'Brien y Garak lideran un equipo que se dirige a Empok Nor, una estación cardassiana abandonada idéntica a DS9, para rescatar partes necesarias para reparar DS9. Pero no tienen en cuenta que Empok Nor está vigilada por guerreros cardassianos dormidos por criogénesis.
In the Cards [La Tarjeta]
08/06/97 -- Fecha Estelar: 50929.4
Calificación CdS: Bueno
Mientras intenta obtener una rara tarjeta del jugador de baseball novato Willie Mays para congraciarse con su padre, Jake Sisko se encuentra en el medio del esfuerzo de un representante del Dominio para ganar el apoyo de Kai Winn.
Call to Arms [El Llamado de las Armas]
15/06/97 -- Fecha Estelar: 50975.2
Calificación CdS: Muy Bueno
Sisko mina la entrada al wormhole para prevenir que más naves del Dominio lleguen al cuadrante alfa. En represalia, el Dominio y Cardassia lanzan un ataque masivo a DS9.
Nota: Las fechas corresponden al día de estreno en Estados Unidos.
