Star Trek: Voyager
Quinta Temporada
Night
14/10/98 -- Fecha estelar: 52081.2 /
Calificación c-d-s: bueno
El Voyager entra en una zona del espacio donde no hay estrellas ni ningún otro fenómeno astronómico, que tiene un efecto negativo en la moral de la tripulación.
Drone
21/10/98 -- Fecha estelar: desconocida /
Calificación c-d-s: bueno
La Capitán Janeway asigna a Siete de Nueve la crianza de un joven drone borg con tecnología del siglo 29, para que comprenda el significado de ser un individuo.
Extreme Risk
28/10/98 -- Fecha estelar: desconocida /
Calificación c-d-s: bueno
Paris comanda un equipo de ingenieros en la construcción de un nuevo transbordador para recuperar una sonda antes que una raza extraña la obtenga, mientras que B'Elanna se auto-provoca daño inexplicablemente en la holocubierta.
In the Flesh
04/11/98 -- Fecha estelar: 52136.4 /
Calificación c-d-s: regular
En una misión de inteligencia, Chakotay y Tuvok descubren que miembros de la Especie 8472 han tomado forma humana y entran para una operación que puede resultar en la invasión del cuadrante Alfa.
Once Upon a Time
11/11/98 -- Fecha estelar: desconocida /
Calificación c-d-s: regular
Neelix debe hacerse cargo del cuidado de la hija de la Alferez Wildman, Naomi, cuando su madre, junto a Paris y Tuvok, quedan varados en un planeta luego de estrellarse en el Delta Flyer
Timeless
18/11/98 -- Fecha estelar: 52143.6 /
Calificación c-d-s: regular
Desde 15 años en el futuro, Chakotay y Kim intentan prevenir que un accidente destruya al Voyager y su tripulación.
Infinite Regress
25/11/98 -- Fecha estelar: 52356.2 /
Calificación c-d-s: muy bueno
El Voyager encuentra los restos de un cubo borg, y Siete comienza a exhibir las personalidades de varios de los individuos que ayudó a asimilar cuando era un dron.
Nothing Human
02/12/98 -- Fecha estelar: desconocida /
Calificación c-d-s: muy bueno
Un ser insectoide se adhiere a B'Elanna, y amenaza su vida. El Doctor programa una representación holográfica de un exobiólogo cardassiano para que lo ayude a removerlo, pero la revelación de los experimentos que los cardassianos somentian a los bayorianos durante la ocupación traen conflictos en la tripulación.
Thirty Days
09/12/98 -- Fecha estelar: 52179.4 /
Calificación c-d-s: bueno
El Voyager encuentra un planeta acuático con una civilización submarina, pero la conexión emocional de Paris con el océano le trae serios problemas.
Counterpoint
16/12/98 -- Fecha estelar: desconocida /
Calificación c-d-s: regular
El Voyager es permanentemente abordado e inspeccionado por una raza extraña, quienes son tremendamente paranoicos sobre los telépatas en su territorio.
Latent Image
20/01/99 -- Fecha estelar: desconocida /
Calificación c-d-s: excelente
Siete ayuda al Doctor a investigar las causas de sus lapsus de memoria. Encuentran que una vieja decisión médica tuvo un profundo impacto en su existencia.
Bride of Chaotica
27/01/99 -- Fecha estelar: desconocida /
Calificación c-d-s: muy bueno
Cuando unos seres de una dimensión subespacial se encuentran en una guerra hológrafica contra el malvado Emperador Chaotica, el Capitán Protón (Tom Paris) y la Reina Aracnia (Janeway) van al rescate.
Gravity
03/02/99 -- Fecha estelar: 52438.9 /
Calificación c-d-s: bueno
Tuvok, Paris y el Doctor se estrellan en un desolado planeta justo dentro de una distorsión subespacial y una misteriosa mujer los ayuda a sobrevivir hasta que un intento de rescate del Voyager sea posible.
Bliss
10/02/99 -- Fecha estelar: 52542.3 /
Calificación c-d-s: muy bueno
El Voyager encuentra un wormhole (agujero de guzano) que comunica directamente al Sector 001, el Sistema Solar. ¿Demasiado bueno para ser verdad?
Dark Frontier (especial de 2 horas)
17/02/99 -- Fecha estelar: 52619.2 /
Calificación c-d-s: excelente
El Voyager pone rumbo a un cubo borg dañado para robarle el conducto transwarp, pero la Reina Borg los está esperando para re-asimilar a Siete.
The Disease
24/02/99 -- Fecha estelar: desconocida /
Calificación c-d-s: muy bueno
Mientras el Voyager ayuda a una nave a hacer reparaciones, Kim se sumerge en una apasionada, pero no autorizada, relación amorosa.
Course: Oblivion
03/03/99 -- Fecha estelar: 52586.3 /
Calificación c-d-s: excelente
El Voyager prueba un mejorado motor warp, pero una epidemia comienza a diezmar a la tripulación y amenaza destruir la nave.
The Fight
24/03/99 -- Fecha estelar: desconocida /
Calificación c-d-s: malo
Seres no corpóreos someten a Chakotay a una ilusión de un combate boxístico para comunicarle que el Voyager se encuentra en un peligroso área del espacio.
Think Tank
31/03/99 -- Fecha estelar: desconocida /
Calificación c-d-s: regular
Un ser extraño ofrece ayudar al Voyager a escapar de unos persistentes cazadores de recompenzas. Pero el precio es más alto que el que Janeway está dispuesta a pagar.
Juggernaut
26/04/99 -- Fecha estelar: ddesconocida /
Calificación c-d-s: regular
Un carguero Malon que transporta millones de toneladas de desperdicio tóxico sufre una rotura en el casco y amenaza contaminar todo, a lo largo de 3 años luz. Chakotay, B'Elanna y Neelix arriesgan sus vidas para evitar un desastre ecológico interestelar.
Someone to Watch Over Me
28/04/99 -- Fecha estelar: desconocida /
Calificación c-d-s: muy bueno
Neelix es el huesped de un embajador alienígena y el Doctor le da lecciones a Siete sobre tener citas.
11:59
28/04/99 -- Fecha estelar: Diciembre 2000 /
Calificación c-d-s: muy bueno
Janeway investiga la historia de un ancestro, quien estuvo involucrado en la construcción de una comunidad cerrada llamada "Portal del Milenio", pero descubre que el rol jugado por su ancestro no fue el que ella creía.
Relativity
12/05/99 -- Fecha estelar: 52861.2 /
Calificación c-d-s: excelente
Siete es recluta por un policía Temporal de la Flota Estelar del siglo 29, para evitar que un intruso plante un arma temporal en el Voyager.
Warhead
19/05/99 -- Fecha estelar: desconocida /
Calificación c-d-s: regular
El Voyager encuentra una bomba inteligente que toma el control del programa del Doctor y amenaza destruir la nave si no es liberado para completar su misión.
Equinox
26/05/99 -- Fecha estelar: desconocida /
Calificación c-d-s: excelente
El Voyager responde el pedido de auxilio del USS Equinox, una pequeña nave científica de la Flota que también fue atrapada en el Cuadrante Delta.
Nota: Las fechas corresponden al día de estreno en Estados Unidos.
